(067) 996-72-24

(044) 599-72-24>

(044) 599-72-25

(044) 599-15-79

факс:

(044) 257-31-00
e-mail:


Цены
 
ООО «Бюро переводов «МАК СО»
 E-mail:  mak_co@ukr.net
 www.makco.com.ua
 
Адрес:  г. Киев, пр-т  Голосеевский, дом 100/2  
Тел. 044 599-72-24, моб. 067-996-72-24,
Факс 044 258-88-04
_____________________________________________________________________________
Пункт приема документов: г. Киев, пр-т  Голосеевский, дом 70, корпус 2, офис 18
   тел. 044-599-15-79, Факс 044 257-31-00
_____________________________________________________________________________
Пункт приема документов: г. Киев, ул. Березняковская, дом 4, офис 1
тел. 044-599-72-25, Факс 044 550-29-95
_____________________________________________________________________________
Пункт приема документов:  г. Киев, ул. Межигорская, дом 54, офис 20
тел. 044-384-42-26, (094) 929-12-26
_____________________________________________________________________________ 
Мы работаем: понедельник – пятница с 09:00 до 18:00 (без перерыва)
суббота с 10-00 до 14-00,
воскресенье - выходной



Расценки на письменные переводы
ЯЗЫК Стандартные документы
(грн., без НДС)
на укр.
(с укр.)
За 1 страницу текста
(1800 знаков) (грн., без НДС)
на укр.
(с укр.)
Удостоверение перевода печатью
бюро переводов (грн., без НДС)
Русский  40 (40)  50 (50)  25
 Азербайджанский  100 (130)  100 (130)  25
 Английский  50 (50)  100 (100)  25
 Арабский  120 (120)  120 (120)  25
Армянский 100(100) 100(100) 25
 Болгарский  100 (120)  100 (120)  25
 Венгерский  140 (140)  140 (140)  25
 Голландский  200 (200)  200 (200)  25
 Греческий  90 (90)  120 (120)  25
 Грузинский  130 (130) 160 (160)  25
 Иврит  150 (150)  150 (150)  25
 Итальянский  80 (80)  100 (110)  25
 Испанский  80 (80)  100 (100)  25
 Китайский  200 (200)  200 (200)  25
Литовский 100(100)  120(150)  25
 Румынский  80 (80)  80 (80)  25
 Польский  90 (90)  110 (110)  25
 Португальский  100 (100)  100 (100)  25
 Немецкий  70 (70)  100 (100)  25
Норвежский 200(200) 200(200) 25
 Сербский  100 (100)  120 (140)  25
Словацкий 100(100) 120(120) 25
 Турецкий  120 (120)  120 (120)  25
 Чешский  100 (120)  100 (120)  25
 Шведский  200 (200)  200 (200)  25
Фарси 160(200) 160(200) 25
Финский 140(140) 140(140) 25
 Французский  75 (80)  95 (100)  25
 Хорватский  120 (120)  120 (120)  25
 Японский  210 (210)  210 (210)  25
 Другие языки
  
По договоренности
 25

Скидки и надбавки на перевод
(-3%) - более 50 страниц текста, более 50 стандартных документов или предоплата 1500 грн;
(-5%) - 100 страниц текста, 100 стандартных документов, или предоплата 3000 грн;
(-7% ) - 200 страниц текста, 200 стандартных документов, или предоплата 6000 грн;
(-10%) - 500 страниц текста, 200 стандартных документов, или предоплата 15000 грн;
(-50%) - Проверка документа переводчиком от стоимости перевода. Если исправлений более 50% текста - стоимость проверки составляет полную стоимость перевода;
(+30%) - перевод специальных документов (технический, медицинский, экономический, математический тексты);
(+100%) - срочное выполнение перевода;
При одновременном использовании вышеуказанных пунктов скидки суммируются:
Пример: (-5%) - 100 страниц текста + (-50%) - Проверка документа переводчиком от стоимости перевода + (+30%) - перевод специальных документов = ( -5%)+(-50%)+(+30%)=(-25%).
Скидки сохраняются при сохранении указанного объема в месяц, или при подписании договора с указанным обязательным объемом минимального заказа за период, определенный суммой в договоре.
Срок выполнения 1-3 рабочих дня до 18000 знаков.
 
Дополнительные услуги

* Заверение перевода нотариусом - по расценкам нотариуса
Частный нотариус Бовбалан Надежда Ростиславовна
Тел. 044 22-778-22  Факс 044 257-31-00  E-mail: notariys_bovbalan@ukr.net
 Адрес:  г. Киев, пр-т  Голосеевский , дом 70, корпус 2, оф.18

 * Проставление одной печати апостиль на документах физических лиц в Министерстве Юстиции и МИД – 60грн.+ 300 грн. услуги
 Проставление одной печати апостиль на документах юридических лиц 
в Министерстве Юстиции и МИД –  400 грн. 
Срок выполнения 2-5 рабочих дней.

* Проставление печати апостиль на учебных документах в Министерстве образования:
Срок выполнения от 1-2 рабочих дней до 40 рабочих дней
Стоимость от 147 грн. до 387 грн. + 300 грн. услуги

* Легализация документов в Министерстве юстиции и МИДе физических лиц:
 Срок выполнения от 5 до 8 рабочих дней.
 Стоимость от 60 грн. до 112 грн.  +300 грн.услуги.

* Легализация документов в Министерстве юстиции и МИДе юридических лиц:
 Срок выполнения от 5 до 8 рабочих дней.
 Стоимость от 95 грн. до 180 грн.  +300 грн.услуги.

  * Легализация в Киевском городском и
областном управлениях юстиции – 300 грн. услуги.
  
Срок выполнения 2 рабочих дня.

* Легализация документов в посольствах - 300 грн. + Консульский сбор

* Истребование справки о несудимости:
  4 рабочих дня -  400 грн.
 
* Выезд курьера в пределах г.Киева – 100 грн.