(067) 996-72-24

(044) 599-72-24>

(044) 599-72-25

(044) 599-15-79

факс:

(044) 257-31-00
e-mail:


Цены
 

ООО «Бюро переводов «МАК СО»

Адреса пунктов приема документов в городе Киеве:

+38 067 996 72 24

пр-т Голосеевский, д. 70, офис 238 (нотариус), +38 044 22-778-22

E-mail: mak_co@ukr.net

пр-т Голосеевский, д. 100/2 (вход с Бурмистенко), +38 044 559-7-224

понедельник – пятница с 09:00 до 18:00 (без перерыва)

ул. Межигорская, 56, офис 4 (вход со двора), +38 044 384-4-226

суббота с 10:00 до 14:00

воскресенье - выходной

ул. Березняковская, 4, офис 1 (адвокат), +38 044 559-7-225


Мы выгодно отличаемся от других

 

• исключительной конфиденциальностью

• профессиональным подходом к переводу документов любой сложности и тематики

• каждый наш переводчик имеет высшее образование и квалификацию переводчика конкретного языка, а также квалификацию специалиста и/или опыт работы в другой области (право, экономика, инженерия, информационные технологии), с опытом работы от 10 лет

• индивидуальным подходом

• владеем полной информацией и предоставляем полный спектр услуг апостилизации/легализации в государственных органах Украины и России, в посольство/консульство других стран, а также получаем необходимые документы в государственных органах на имя заказчика

• всегда максимально быстро, квалифицированно и с улыбкой на лице

 

Расценки на письменные переводы

Язык

Стандартные документы

(грн., без ПДВ)

на укр. (з укр.)

За 1 страницу тексту

(1800 знаков)

(грн., без ПДВ)

на укр. (з укр.)

Срочный перевод

Заверение перевода печатью Бюро переводов

(грн., без ПДВ)

 

Нотариальное заверение перевода

(грн., без ПДВ)

 

Курьерская доставка в пределах Киева

Английский

100,00

170,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Испанский

Итальянский

Немецкий

Польский

Русский

Словацкий

Французский

Азербайджанский

170,00

250,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Арабский

Болгарский

Армянский

Греческий

Грузинский

Литовский

Португальский

Румынский

Сербский

Турецкий

Чешский

Голландский

250,00

300,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Китайский

Норвежский

Венгерский

Фарси

Финский

Хорватский

Шведский

Иврит

Считается по знакам

300,00

Японский

300,00

400,00

 

 

Скидки и надбавки на перевод

 (-50%) - Проверка документа переводчиком от стоимости перевода. Если исправлений более 50% текста - стоимость проверки составляет полную стоимость перевода;

(+30%) - перевод специальных документов (технический, медицинский, экономический, математический тексты); (+100%) - срочное выполнение перевода;

При одновременном использовании вышеуказанных пунктов скидки суммируются:

Пример: (-50%) - Проверка документа переводчиком от стоимости перевода + (+30%) - перевод специальных документов = (-50%) + (+30%) = (-20%).

Срок исполнения 1-3 рабочих дня до 18000 знаков.

 

Дополнительные услуги

Министерство юстиции физические лица:

* Проставление одной печати апостиль на документах

Стоимость 60,00 грн. (государственные платежи) + 400,00 грн. (услуги бюро переводов) Срок исполнения от 3-5 рабочих дней.

 

Министерство иностранных дел физические лица:

* Проставление одной печати апостиль и легализация  на документах

Стоимость 160,00 грн. (государственные платежи) + 400,00 грн. (услуги бюро переводов) Срок исполнения 5 рабочих дня.

Стоимость 310,00 грн. (государственные платежи) + 400,00 грн. (услуги бюро переводов) Срок исполнения 2 рабочих дня.

 

Министерство юстиции юридические лица:

* Проставление одной печати апостиль на документах - 500,00 грн. Срок исполнения от 2 до 5 рабочих дней.

Министерство иностранных дел юридические лица:

* Проставление одной печати апостиль и легализация  на документах

Стоимость 460,00 грн. (государственные платежи) + 400,00 грн. (услуги бюро переводов) Срок исполнения 5 рабочих дня.

Стоимость 910,00 грн. (государственные платежи) + 400,00 грн. (услуги бюро переводов) Срок исполнения 2 рабочих дня.

 

Министерство образования

* Проставление одной печати апостиль на документах:

Стоимость от 181,00 грн. до 901,00 грн. (государственные платежи)  + 400,00 грн. (услуги бюро переводов)

Срок исполнения от 1-2 рабочих дней до 40 рабочих дней.

                                         

Киевское городское и областное управление юстиции

* Легализация документов

Стоимость 400,00 грн. (услуги бюро переводов)

Срок исполнения 2 рабочих дня.

 

Посольства

* Легализация документов

Стоимость консульский сбор + 400,00 грн. (услуги бюро переводов)

 

Истребование справки о несудимости

Стоимость 400,00 грн. (услуги бюро переводов)

Срок исполнения 4 до 5 рабочих дней.

 

Стоимость 500,00 грн. (услуги бюро переводов)

 Срок исполнения 2 рабочих дня.


Частный нотариус

Бовбалан Надежда Ростиславовна

Тел. +38044 22-778-22

E-mail: notariys_bovbalan@ukr.net

г. Киев, пр-т Голосеевский, д.70, (гостиница «МИР»), оф. 238