(067) 996-72-24

(044) 599-72-24>

(044) 599-72-25

(044) 599-15-79

факс:

(044) 257-31-00
e-mail:


Цiни
 

ТОВ «Бюро перекладів «МАК СО»

Адреси пунктів прийому документів у місті Київ:

+38 067 996 72 24

пр-т Голосіївський, б. 70, офіс 238 (нотаріус), +38 044 22-778-22

E-mail: mak_co@ukr.net

пр-т Голосіївський, б. 100/2 (вхід з Бурмистенко), +38 044 559-7-224

понеділок – п’ятниця з 09:00 до 18:00 (без перерви)

вул. Межигірськая, 56, офіс 4 (вхід з двору), +38 044 384-4-226

субота з 10:00 до 14:00

неділя - вихідний

вул. Березняківськая, 4, офіс 1 (адвокат), +38 044 559-7-225

     

 

Розцінки на письмові переклади

Мова

Стандартні документи

(грн., без ПДВ)

на укр. (з укр.)

За 1 сторінку тексту

(1800 знаків)

(грн., без ПДВ)

на укр. (з укр.)

Терміновий переклад

Засвідчення перекладу печаткою Бюро перекладів

(грн., без ПДВ)

 

Нотаріальне засвідчення перекладів

(грн., без ПДВ)

 

Кур’єрська доставка в межах м. Києва

Англійська

100,00

170,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Іспанська

Італійська

Німецька

Польська

Російська

Словацька

Французька

Азербайджанська

170,00

250,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Арабська

Болгарська

Вірменська

Грецька

Грузинська

Литовська

Португальська

Румунська

Сербська

Турецька

Чеська

Голландська

250,00

300,00

+100%

70,00

150,00

150,00

Китайська

Норвезька

Угорська

Фарсі

Фінська

Хорватська

Шведська

Іврит

Рахується по знакам

300,00

Японська

300,00

400,00

 

Знижки та надбавки на переклад

 (-50%) - Перевірка документа перекладачем від вартості перекладу. Якщо виправлень більше ніж 50% тексту - вартість перевірки складає повну вартість перекладу;

(+30%) - переклад спеціальних документів (технічний, медичний, економічний, математичний тексти);

(+100%) - термінове виконання перекладу;

При одночасному використанні вище зазначених пунктів знижки сумуються:

Приклад: (-50%) - Перевірка документа перекладачем від вартості перекладу + (+30%) - переклад спеціальних документів = (-50%) + (+30%) = (-20%).

Термін виконання 1-3 робочих дня до 18000 знаків.

 

Додаткові послуги

Міністерство Юстиції фізичні особи:

* Проставлення однієї печатки апостиль на документах

Вартість 60,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) Термін виконання 3-5 робочих днів.

Міністерство Закордонних Справ фізичні особи:

* Проставлення однієї печатки апостиль та легалізація на документах

Вартість 160,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) Термін виконання 5 робочих днів.

Вартість 310,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) Термін виконання 2 робочих дня.

 

Міністерство Юстиції юридичні особи:

* Проставлення однієї печатки апостиль на документах - 500,00 грн.

Термін виконання від 2 до 5 робочих днів.

Міністерство Закордонних Справ юридичні особи:

* Проставлення однієї печатки апостиль та легалізація на документах

Вартість 460,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) Термін виконання 5 робочих днів.

Вартість 910,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) Термін виконання 2 робочих дня.

 

Міністерство освіти

* Проставлення печатки апостиль на навчальних документах:

Вартість від 181,00 грн. до 901,00 грн. (державні платежі)  + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів)

Термін виконання від 1-2 робочих днів до 40 робочих днів.

                                         

Київське міське та обласне управління юстиції

* Легалізація документів

Вартість 400,00 грн. (послуги бюро перекладів)

Термін виконання 2 робочі дні.

 

Посольства

* Легалізація документів

Вартість консульський збір + 400,00 грн. (послуги бюро перекладів) 

 

Витребування довідки про несудимість

Вартість 400,00 грн. (послуги бюро перекладів)

Термін виконання від 4 до 5 робочих днів.

 

Вартість 500,00 грн. (послуги бюро перекладів)

 Термін виконання 2 робочі дні.

 

Приватний нотаріус

Бовбалан Надія Ростиславівна

Тел. +38044 22-778-22

E-mail: notariys_bovbalan@ukr.net

м. Київ, пр-т  Голосіївський, буд.70, (готель «МИР»), оф. 238